Slovníček
|
| Japonsky |
Anglický přepis |
Český přepis |
Význam |
||||
 |
chabana |
čabana |
Květinová výzdoba čajové místnosti |
 |
chaire |
čaire |
Nádobka na práškový čaj používaná při přípravě koiča |
 |
chaji |
čadži |
Název pro úplný čajový obřad |
 |
chakin |
čakin |
Kousek bílé látky určený k vytírání čawanu |
 |
chasen |
časen |
Bambusová metlička na šlehání práškového čaje |
 |
chashaku |
čašaku |
Bambusová lžička na práškový čaj |
 |
chashitsu |
čašicu |
Čajovna, čajová místnost |
 |
chawan |
čawan |
Miska na čaj |
 |
fukusa |
fukusa |
Čtvercová hedvábná utěrka |
 |
hanto |
hantó |
Hostitelův pomocník |
 |
hishaku |
hišaku |
Bambusová naběračka na vodu |
 |
kaiseki |
kaiseki |
Lehké jídlo servírované na začátku čajového obřadu |
 |
kama |
kama |
Kotlík používaný pro ohřátí vody |
 |
kensui |
kensui |
Nádoba na použitou vodu |
 |
koicha |
koiča |
Hustý čaj podávaný při čajovém obřadu |
 |
mizusashi |
mizusaši |
Nádoba na studenou vodu |
 |
mizuya |
mizuja |
Přípravna - místnost sloužící pro přípravu náčiní před čajovým obřadem |
 |
natsume |
nacume |
Nádobka na práškový čaj používaná při přípravě usuča |
 |
tatami |
tatami |
Rohože pokrývající podlahu čajové místnosti |
 |
usucha |
usuča |
Řidký čaj podávaný při čajovém obřadu |
